Abbas Maroufi (1957-2022), geboren in Teheran, gründete die Zeitschrift Gardoon und war ihr Herausgeber, bis er wegen „Beleidigung der islamischen Grundwerte“ verurteilt wurde. Er konnte das Land verlassen und eröffnete in Berlin die Buchhandlung Hedayat. Auf Deutsch erschien u. a. Die Symphonie der Toten, ausgezeichnet mit dem Preis der Philosophisch-Literarischen Verlagsstiftung des Suhrkamp Verlags. Abbas Maroufi starb 2022 in Berlin.