Ausgabe Zsolnay. Aus dem Französischen von Katharina Meyer und Lena Müller, fester Einband, 288 Seiten.
Artikelnummer:
700991
Erschienen:
2022
Literatur aus Kongo / Schweiz
Im Grenzgebiet zwischen Angola und dem Kongo, in den Minen von Lunda Norte und im Zentrum von Lubumbashi tanzen Frauen ohne Alter, Diamantensucher, Gauner und Agenten aus aller Welt den Tanz der Teufel. Neben absurden Dialogen und einer Fülle von Erzählsträngen und Abschweifungen ist es vor allem die Musik, die den Rhythmus von Fiston Mwanza Mujilas neuem Roman vorgibt. Und die Ironie des Romans lässt die Auswirkungen von Kolonialisierung, Globalisierung, Raubbau und Bürgerkrieg nur noch deutlicher erscheinen. Mit seinem gefeierten Debüt Tram 83 hat Fiston Mwanza Mujila eine völlig neue Art von Roman erschaffen. Sein neues Buch ist noch schillernder, noch virtuoser und dabei noch politischer.
Empfehlung von Litprom-Jurymitglied Katharina Borchardt:
"Der Kongo tanzt: In Lubumbashi kommen alle zusammen: Geheimdienstler, Diamantsucher, Straßenkinder. Ein von afrikanischer Rumba getriebener nächtlicher Exzess."