Weitere interessante Titel
-
// ARTIKEL Polle #5
-
// BÜCHER Russische Erzählungen
Nadine Respondek-Tschersich, Lew Tolstoi, Leonid N. Andreev, Svetlana Geier, Arthur Luther, Marie Stellzig -
// ARTIKEL Überraschungspaket "Unterhaltung"
// KLASSIKER
Cyrano de Bergerac
Versdrama Edmond Rostand
Ausgabe Ars Vivendi. Fester Einband, 195 Seiten.
Preis für Mitglieder 30,00 €
Artikelnummer:
700908
Erschienen:
2022
Inhalt
Das meistgespielte Stück des französischen Theaters in der kongenialen Übersetzung von Frank Günther. In seinem vor Wortwitz sprühenden Drama erzählt Edmond Rostand die Geschichte von Cyrano de Bergerac, einem Dichter und Soldaten des 17. Jahrhunderts, der unter seiner riesigen Nase zu leiden hat. Cyrano verliebt sich in seine schöne Cousine Roxane, verbirgt jedoch seine wahren Gefühle. Als er merkt, dass sich Roxane ihrerseits zu seinem Freund Christian hingezogen fühlt, verhilft er den beiden zu ihrem vermeintlichen Glück, indem er Roxane in Christians Namen Briefe schreibt. Denn vor allem will Cyrano verhindern, dass der Regimentshauptmann Guiche sie zu seiner Geliebten macht. Eine turbulente Geschichte voller Verwicklungen!
Kommentare und Bewertungen
Kommentar von Georg Beez (03.01.2023)
„Leider ist die Ausgabe nicht wie angegeben zweisprachig.”
Kommentar von Büchergilde (04.01.2023)
„Lieber Herr Beez, ursprünglich war eine zweisprachige Ausgabe angekündigt – wir bitten die falsch angegebene Information hier auf unserer Website zu entschuldigen. Die entsprechende Anpassung haben wir vorgenommen. Herzliche Grüße, Ihre Büchergilde”
Kommentar von Manfred Leininger (29.03.2023)
„Schade, dass die Ausgabe entgegen der ursprünglich Ankündigung nicht zweisprachig ist und keinen Kommentar beinhaltet (wie z.B. die großartigen Shakespeare-Übersetzungen von Frank Günther). Statt rund 300 Seiten sind es nun nur noch ca. 190 Seiten. Gleich geblieben ist leider der Preis. Mit 30,00 Euro ist diese „abgespeckte“ Ausgabe m.E. deutlich überteuert. Wirklich schade!”