Weltlese – Lesereisen ins Unbekannte
Herausgeben von Ilija Trojanow
|
Die Reihe Weltlese – Lesereisen ins Unbekannte entführt in entlegene Lesewelten – geografisch, inhaltlich, sprachlich, kulturell. Weiße Flecken auf der Literaturlandkarte werden aufgespürt, Pfade jenseits der bekannten Lesewege bieten neue Blickwinkel, andere Kulturen laden zur Begegnung ein. Unentdeckte Autorinnen und Autoren, ungewöhnliche Themen und vergessene Kleinodien – eine Reise in ferne Welten voller Überraschungen. Der Schriftsteller, leidenschaftliche Leser und "Weltensammler" Ilija Trojanow hebt verborgene Schätze, die er in einer auch gestalterisch hochwertigen Reihe versammelt. |
" … eine Nachhilfestunde in Sachen Weltliteratur." |
|
 |
Ilija Trojanow in einem Interview im Buchmagazin Buchkultur: "In dem Maße wie gewisse Krisen und Verunsicherungen in der Bevölkerung zunehmen, liegt es nahe, die Fremden und Anderen als Feinde oder als Gesichtslose abzutun. Eine nationalistische oder egoistische Politik kann nur funktionieren, wenn die natürliche Empathie der Menschen nicht zum Tragen kommt. Ich glaube schon, dass Literatur ein Gegenmittel ist. Wenn man das Allgemein-Menschliche nachvollziehen kann und durch Literatur emotional berührt wird, ist man gewappnet gegen Dämonisierungen, Stereotypen, gegen all das, was sich anbahnt, damit eine Festung Europa mehrheitsfähig ist. Und das Leiden und Sterben der anderen für uns kein Problem mehr darstellt." |
Bisher in der Reihe Weltlese erschienen:
|
Indra Sinha Menschentier Aus dem Engl. v. Susann Urban Fester Einband mit Schutzumschlag ca. 420 Seiten € 17,95 / SFr 22,50 Leseprobe » Details zum Buch » |
Shortlist Man Booker Prize und Commonwealth Writers Prize |
|
John Steinbeck / Robert Capa Russische Reise Aus dem Engl. v. Susann Urban Mit 69 Schwarz-Weiß-Fotos von Robert Capa Geb. mit Schutzumschl., 384 Seiten € 17,90 / SFr 26,90 Leseprobe » Details zum Buch » |
„Dieser Reisebericht ist eine kleine Sensation.“ |
|
Edwidge Danticat Der verlorene Vater Aus dem Englischen von Susann Urban Fester Einband mit Schutzumschlag 240 Seiten € 17,90 / SFr 29,90 Leseprobe » Details zum Buch » |
„Ein Buch über die Weltlage und die Weltgeschichte, über die Neugierde auf die Gegenwart und über die Lust an der Einmischung.“ |
|
Herman Charles Bosman Mafeking Road und andere Erzählungen Aus dem Englischen von Michael Kleeberg Fester Einband mit Schutzumschlag 208 Seiten € 17,90 / SFr 26,90 Leseprobe » Details zum Buch » |
„Bosmans Kurzgeschichten unterhalten dank feiner Ironie und tiefgründigem Humor.“ |
|
Marçal Aquino Flieh. Und nimm die Dame mit. Aus dem Portugiesischen von Kurt Scharf Fester Einband mit Schutzumschlag 272 Seiten € 17,90 / SFr 26,90 Leseprobe » Details zum Buch » |
„Eine berührende Liebesgeschichte vor dem Hintergrund politischer und sozialer Konflikte. Vielschichtig, virtuos und spannend.“ |
|
F. M. Esfandiary Der letzte Ausweis Aus dem Englischen von Ilija Trojanow Fester Einband mit Schutzumschlag 244 Seiten € 17,90 / SFr 26,90 Leseprobe » Details zum Buch » |
„Es ist ein autobiografisch grundiertes Buch von sprachlicher Schönheit, aber großer Wahrhaftigkeit und atmosphärischer Stärke: unheimlich, bedrohlich und spannend bis zur letzten Seite, Chiffre für das Individuum im Labyrinth der Macht.“ |
|
Jamal Mahjoub Die Stunde der Zeichen Aus dem Englischen von Thomas Brückner Fester Einband mit Schutzumschlag Lesebändchen 368 Seiten € 17,90 / SFr 26,90 Dieser Titel ist leider vergriffen |
„Jamal Mahjoub erzählt in seinem historischen Roman multiperspektivisch, sinnlich und mitreißend von dieser Zeit, die mit unserer Gegenwart soviel zu tun hat, dass man mit anderem und geschärftem Blick die Zeitung aufschlägt – mehr kann man von Literatur nicht erwarten.“ |
